万人围观伦敦金融城市长游行, 历史悠久长达800年! 周六,栈长参加了英国伦敦金融城Lord Mayor's Show(市长游行)活动。
市长游行又被大家称作“市长花车游行”,每年都有接近几十万人沿街观赏,还有超过百万民众通过BBC电视转播观看、欣赏。 (图:每日邮报)
伦敦金融城市长巡游盛典不仅是世界上最古老和最具影响力的传统庆典之一,更是英国传统文化与现代文明相辅相成,交相辉映的重要象征。
该盛典早已成为英伦市民和游客的年度文化、历史、娱乐大典,为伦敦这个世界金融之都的灿烂文化添上了绚烂多彩的一笔。
(图:欧洲时报)
今年,尼古拉斯·里昂(Nicholas Lyons)将接替文森特·基維尼(Vincent Keaveny )担任第694任伦敦市长。 尼古拉斯曾在2021-2022年担任伦敦金融城警长;在过去的40年里,他一直从事金融工作。
(Nicholas Lyons,图:人民网 郭锦标/摄)
今年共有133辆别致的花车组成了超过5公里的多元化巡游队伍,共同参与了这场盛会。
其中包括历史悠久的伦敦同业公会、丰富多样的伦敦当地公司、来自学校的朝气蓬勃的孩子们、各类慈善机构、英国皇家陆海空军乐队等等...
(图:欧洲时报)
(图:英中商会)
“市长游行”(Lord Mayor's Show)是英国伦敦老城(即金融城)最受瞩目的重大传统节目之一。为了庆祝每年一选的金融城市长就职,每年11月的第二个周六,人们都会举行一场特别的游行庆祝活动。
在活动当天,盛装打扮的民众会一路跟随新市长游行 —— 从办公大楼,到皇家法院,再到皇宫,然后则会举办新旧市长交接的仪式。(往年的市长游行;图:London Perfect)市长游行这一传统最早可以被追溯到13世纪,时任国王允许伦敦市任命自己的市长,但每个新当选的市长都必须到威斯敏斯特宣示自己效忠王室。 至今,市长游行已有800多年历史。在伦敦人的心目中,这项活动无疑具有极高的地位,无论是中世纪的黑死病还是二战的空袭,都没能阻止这项庆典的举行。
(往年的市长游行;图:BBC)
游行队伍穿越整个伦敦老城,从伦敦市长官邸(Mansion House)出发,途经齐普赛街(Cheapside)和圣保罗大教堂,并于中午12:32抵达皇家法院。
随后,市长进入皇家法院内宣誓效忠,然后于下午1:10在圣殿广场(Temple Place)重新加入游行队伍。
(图:英中商会)
在一百多个游行方阵中,有两个来自中国的方阵。
英国中国商会“与自然共生”(Bring Nature Back to Our Lives)主题的花车在民众的呼喊声中闪亮登场,以亲近自然的熊猫和青翠欲滴的竹林家园,表达中资企业与英国社区共同致力绿色发展,保护生态环境的美好愿景。
(图:英中商会)
大熊猫是中国的文化名片,同时承载着人类对美好生态环境的向往,保护大熊猫的生存空间,其实也是在保护人类的生存环境。
今年是中英建立大使级外交关系50周年,50年来伴随着中英关系的深化,越来越多的中资企业在英国稳健发展,英国中国商会成为凝聚和团结在英中资企业的中坚力量。 (图:欧洲时报)
商会巡游队伍包括7家中资企业及其他会员机构共50余人,来自以下机构的员工参加了花车巡游活动:
中国银行伦敦分行、中国工商银行伦敦分行、中国石油国际事业(伦敦)有限公司、中国建设银行伦敦分行、中国联通(欧洲)运营有限公司、上海浦东发展银行伦敦分行、招商银行伦敦分行。他们挥舞着中英两国国旗,展现了在英中资企业昂扬的精神面貌。
(图:英中商会)
英国中国商会会长方文建表示:“英国中国商会已连续多年参加伦敦金融城市长巡游活动,越来越多的在英中资企业参与其中。这个活动不仅祝贺新任伦敦金融城市长就职,同时也是鼓励在英中企融入当地社会,在绿色发展领域不断深化两国的合作。商会也将保持与伦敦金融城的长期合作,扛起低碳转型的新时代责任,传递中国企业声音,使得英国各界多了解中国和中资企业,发掘可能的绿色合作机会,促进中英关系向好发展。”
(英国中国商会会长与中资企业代表合影,图:英中商会)
而栈长则跟着另一个中国方阵 —— 英国浙江联谊会暨商贸会(英国浙江会)走完了游行全程。 (图:欧洲时报)
今年是英国浙江会第四次作为唯一在英华人民间组织受邀参加伦敦金融城市长就职仪式花车巡游盛典。
此次英国浙江会巡游队伍开头仍是一副横幅,开宗明义向大众展示Hope, Home, Harmony, Health(希望、家庭、和谐、健康)的理念。
巡游方阵由6只憨态可掬的小熊猫、旗手、19位安塞腰鼓队员以及舞龙团队组成。
(图:人民网 郭锦标/摄)
(图:欧洲时报)
路边的英国民众对熊猫的热爱真是超出了栈长的想象:
孩子们大声呼喊着“panda! panda!”,隔着安全围栏伸出手只为了摸摸软乎乎的熊猫: (图:欧洲时报)
放个视频给大家感受一下,反正栈长结束拍摄回家脑子还都是嗡嗡的...
熊猫的形象实在是太讨喜了,伴随着喜气洋洋的安塞腰鼓,那一个瞬间真的觉得:过年啦! 19位腰鼓队员,身着民族服装,在行进中有机地揉合了民间武术和秧歌舞动作,有弛有张、活而不乱,进退有序、气势磅礴、浑厚有力,给人以英武、激越的感觉,为观众带去了中国北方民族的文化。
(图:欧洲时报)
英国浙江会会长黄萍表示非常高兴今年再次组织方队参加,目前中英关系正处在承上启下的重要时期,推动中英关系行稳致远,是我们每一个在英华人的责任。有机会在伦敦金融城的盛典中增添中国元素,展示伦敦的多元文化和活力,大家都觉得很开心。她感谢团队分工合作,配合默契,积极主动,非常给力。 (图:英国浙江会)
在一声声响亮的鼓声锣声中,舞龙队也收到了围观孩子们的青睐,孩子们激动地拍着照伸出小手,摸一摸红色中国龙的胡须: 今年采用舞龙飘带的创意来自于中国古老的龙的传说,众所周知,龙是中华民族的图腾象征,舞龙自古以来就是中国文化的重要组成部分。
中国龙象征着智慧、权力、财富,被认为能带来好运,是节日和庆祝活动的完美吉祥物。而舞龙飘带则是舞龙的一个变化,它是中国最近兴起的一项锻炼身体的运动,英国浙江会希望能把此项运动带进英国并为当地人所接受,因为它既能够丰富人们的业余生活,又能够帮助人们强身健体,是一项老幼皆宜的娱乐和健身活动。 此次舞龙飘带,英国浙江会选择了中国幸运数字“八”,八条龙由16人舞动。经过两个星期的训练,大部分队员从心中没底到舞得上下翻飞,游刃有余,再次证明这种锻炼身体的新方式大众能够接受,可以推广。
巡游时,两名队员互助,轮流起舞,八条旱龙船穿梭往返,极尽展示龙的活灵活现;在市长观礼台时,龙飘带队展示“飞龙在天”和“左右律动”,气势磅礴,得到观礼台上新老市长和嘉宾们的热烈鼓掌。
(图:人民网郭锦标、欧洲时报王启颜/摄)
中国驻英国大使馆江雷公使衔参赞兼总领事和田承彬秘书、家才基金会代表在市长观礼区观看了整个巡游。当晚巡游人员出席了庆祝晚宴,江雷公参、国会议员马克·楼更、金融城议员Munsur Ali 莅临并致辞。
今年英国浙江会还特别邀请家才基金会(JIACAI FOUNDATION)参与巡游,以彰显此次活动主旨:“希望、家庭、和谐、健康”,在向英国社会宣传中华传统文化的同时,也向世人展示基金会始终贯彻的理念:以治疗人类癌症为社会各界人士的共同目标,在世界范围内向饱受癌症折磨的人贡献出中国力量!
家才基金会主席薛安迪表示,作为第一家参加伦敦金融城市长巡游盛典的华人慈善基金会,家才基金会将巡游与先进的慈善关怀理念相结合向人们进行传播展示。通过本次巡游,它希望扩大基金会在社会中的影响力,同时也希望能够让更多的人了解癌症对人们生活带来的影响,努力让更多的人参与到战胜非小细胞肺癌这份事业中来。 浙江会方队负责人廖秀琴表示,我们的策划和组织工作半年前就开始了,巡游队伍共有50多人参加,台前幕后还有不少志愿者。
副负责人吴学锋、各分组负责人也纷纷祝贺英国浙江会第四次伦敦金融城市长巡游圆满成功,大家都度过了圆满充实的一天。
(图:英国浙江会)
随着圣诞和新年的临近,栈长也衷心希望小伙伴们都照顾好自己。
希望疫情早日结束,让越来越多的活动丰富起大家的生活~
(明年栈长也想穿着熊猫和小朋友们握手....)
(英伦客综编,由欧洲时报记者/王子璇,实习记者/王启颜图文报道,编辑:栈长;图片除标注外均来源于网络,转载请注明。)
点亮“收藏”“点赞”“再看”三连 ~ 11月国泰民安!
|