 a。飞跃英吉利海峡，康沃尔“失踪”火烈鸟现身法国
b。两条主要铁路线路停运：希思罗机场本周末面临出行中断
c。英国失业率升至5%，创四年新高
图片来源 The Guardian
距离秋季预算发布还有不到三周的时间，国家统计局(ONS)的数据显示，截至9月底的三个月内，英国失业率升至5%，高于上一季度的4.8%，创四年新高。
该数据意味着失业人数增至180万。即加剧了人们对英国央行在秋季预算案后降息的预期，又表明企业在4月份国民保险缴款增加后仍处于疲软期，不确定政策导致招聘进一步削减。
图片来源 ONS
政府部长们和行业专家对就业市场放缓日益感到担忧，其中包括青年失业率的急剧上升 —— 未就业、未接受教育或培训的年轻人(NEET)人数激增至近100万，创十年来新高。
英国央行上周也警告称，明年失业率可能进一步升至5%以上。这一趋势意味着将通过削弱工人争取更高工资的能力、限制企业提价空间，以减轻通胀压力。
图片来源 Martin Godwin/The Guardian
其他数据同样显示，英国就业市场明显降温。
英国税务局HMRC数据显示，截至10月的一年内，企业工资单上的就业人数减少了18万人，仅10月环比9月便下降了3.2万人。过去一年中，就业人数降幅最大的行业包括批发和零售业、住宿与餐饮业，以及信息技术业。
图片来源 Victoria Jones/PA
因希思罗快线Heathrow Express和伊丽莎白线Elizabeth Line将因计划中的工程施工暂停运行，本周末经由希思罗机场出行的旅客需提前做好准备！
图片来源 PA
希思罗机场在社交平台发布消息称：“由于计划中的工程施工，2025年11月15日(周六)和11月16日(周日)期间，往返希思罗机场的希思罗快线和伊丽莎白线列车将暂停服务。”
受影响的线路包括：
- Elizabeth Line：Shenfield至希思罗机场区间
- Heathrow Express：伦敦帕丁顿站(London Paddington)至希思罗机场区间
图片来源 Twitter@HeathrowAirport
伦敦希思罗机场是英国最繁忙的机场，预计今年将迎来8,400万人次的旅客。此次停运可能会对部分旅客的出行造成不便。
不过，机场方面补充表示，Piccadilly Line将照常运行，旅客仍可通过该地铁线路往返机场。但由于客流量预计将增加，官方建议旅客提前规划行程并预留充足时间。
图片来源 Isabel Infantes/Reuters
本月初，位于英国康沃尔郡的天堂公园(Paradise Park)“丢失”了一只火烈鸟。
11月2日早晨8点半，一名叫Frankie的小火烈鸟“离奇失踪”。园区负责人说：“这是只7月出生、才4个月大的小家伙。她的羽毛刚修剪过，理论上根本飞不出12英尺高围墙的花园！”
图片来源 Josh Ryan Murray/Paradise Park/PA
消息传出后，当地居民陆续报告在康沃尔上空看到火烈鸟飞行的身影。
一周后，惊喜的消息从法国传来 —— 有人在Tréflez地区拍到一只孤伶伶的火烈鸟。照片传回天堂公园后，工作人员立刻认出了她：正是带着修剪痕迹翅膀的Frankie。
Frankie飞越海峡，成功抵达法国北部，开始了她的“野外生活”。
图片来源 Alice Beddows
原来，天堂公园平时不会像一些动物园那样切除鸟类的“飞行肌肉”(pinioning)，而是采用更温和的方式 —— 只修剪部分羽毛(clipping)。这样做的好处是不会让鸟类永久失去飞行能力。
但没有料到Frankie的羽毛生长得太快。园区负责人说：“她的新羽毛进入‘血羽期(blood quill)’，那时候不能剪，否则会伤到血管。结果她长出了足够的羽毛，遇上上周那股风，就借势飞走了。”
图片来源 Alice Beddows
尽管团队都很开心Frankie“平安无事”，但想把她带回英国几乎不现实。
“首先得在法国抓到她；然后还要经过隔离、检疫、出口和进口许可等一系列手续。光是隔离，就要前后60天。”加上目前欧洲正面临禽流感防控，法国当局几乎不可能批准跨境转运一只野鸟。
“除非她自己飞回来，”园区工作人员无奈地说，“但她现在正往南飞，估计是要随迁徙群走了。”
图片来源 Getty
|
1图
上传
