警局注册(police registration)是新晋英国移民和英国留学生绕不开的话题。按照英国法律的有关规定,所有来自特定国家的、持有效期超过六个月签证且年龄超过16周岁的访问者,都会被要求在到达英国后7天内预约英国警局注册,否则将会面临最高£5000、入狱及十年内不得入境英国的处罚。
当然,自疫情爆发以来,由于各种防疫政策的限制,英国各地的警局也都在不同程度上放缓了对于来访者警局注册的时间要求。但是,这并不代表我们不需要完成这项任务。
在本文中,将带领大家梳理在英国警察局注册的要求和流程,包括需要完成警局注册的人员、如何预约、需要携带的资料,以及各个城市的注册地址分享。
01
需要警局注册的人员
一般情况下,如果来访英国的人需要在入境后按期完成警局注册工作,则来访者的签证贴纸上会有一些特定的标注,如“Police Registration”, “Register with Police”或者直接缩写为“Pol Reg”。
需要注意的是,有一些极特殊的情况。比如一些来访者属于应当前往警局注册的人员,但签证上并未标明。因此,我们有必要梳理一下哪一类人需要完成这一工作,以避免因逾期未注册而造成不必要的麻烦。
按照英国移民局官网显示,来自中国(含香港及澳门地区)、俄罗斯、乌克兰、土耳其等42个国家的十六岁以上的来访者,如果持有的是6个月以上的有效签证或居留许可,应当在入境后的7日内完成警局注册的预约工作。
请注意,移民局要求的是到达英国的7日内完成预约,而非必须要完成线下注册工作并取得警局注册单(PRC)。此外,在疫情期间,应在完成英国政府要求的隔离后,再前往警局完成注册。
根据彼得森律师行以往的经验,在预约时,伦敦地区可选的线下注册时间往往是预约当下的数周甚至数月后。在此情况下,大家无需担心,因为只要完成了预约,则满足英国政府要求,将不会受到任何惩罚。
02
预约警局注册的方法
在英国预约警局注册,按居住地的不同可分为两类,即核心城市与非核心城市。由于英国各地警局预约方法不尽相同,彼得森律师行强烈建议大家在预约警局注册前在Google上查询一下本地警局预约注册的详细方法,部分地区只需到居住地附近的警察局即可完成注册。
欢迎读者们联系彼得森律师行获得进一步信息。
核心城市预约方式
如果您居住在英国诸如伦敦、曼彻斯特等核心城市,预约警局注册一般在网上完成。
这些核心城市中一般会有专门一个处理外国(国际)来访者警局注册的办公室,称为Overseas (International) Visitors Records Office,简称“OVRO”或“IVRO”,需要预约警局注册的来访者先行在该办公室官网注册并录入个人信息,之后便可根据需求和可选日期范围,选择线下注册的日期和时间。
我们以伦敦预约警局注册的步骤作为例子展示,官网地址:
https://www.met.police.uk/advice/advice-and-information/ov/registering-overseas-visitor/
第一步,进入“How to Register”页面,找到预约警局注册的入口,点击“Go to the online Portal”
第二步,注册账户,即“Create an account”。点进该按钮后,输入居住地邮编。
准确输入邮编后,可以通过输入邮箱和密码注册账户。
第三步,成功注册账号后,需要登录该账号以完成后续操作。选择“New Registration”
进入页面后,系统会要求申请人根据签证的类型选择本人的签证类别,申请人可以仔细核对护照内的签证贴纸和BRP卡上签证类型的描述,选择与自己一致的类别。
选好类别之后,需要逐项录入个人信息。个人信息包括个人的基本信息、联系方式、家庭成员、雇佣信息、旅行信息、签证信息以及其他信息。
请注意,完成信息录入后,申请人需上传一张护照格式的照片,完成后点击“提交”。
预约时间表如下:
选定线下注册时间并提交成功后,系统会跳转出如下页面,上面会准确写明线下注册的时间的地点,申请人带齐相关资料准时前往对应警局即可。
非核心城市预约方式
我们以伦敦为例介绍了在英国核心城市警局预约的方法,下面让我们以Sussex为例谈谈英国非核心城市地区的警局预约方法。
在Google搜索“Sussex Police Registration”后,便可找到并进入该地区警局的官网。经过查询,我们发现该地区并没有类似伦敦或曼城这些核心城市的,专门用于外国来访者注册的办公室,因此预约警局注册的方式与其他城市有所不同。
根据官网介绍,申请人需要给当地警方邮箱nationality.unit@sussex.pnn.police.uk直接发送邮件预约注册。在收到邮件后,当地警局会根据申请人住址帮助申请人安排最近的线下注册地点。
在这之中,需要注意的是,留学生的预约方式稍有不同,网站建议留学生直接查询学校网站以获得关于警局注册的具体方法。
03
线下完成警局注册需要携带的资料
根据英国移民局官网和英国各地警察局写明的内容,无论您居住在何地,前往警局进行线下注册必须携带如下资料:
预约注册的确认单或邮件
护照原件
BRP卡原件(如果已经领取)
签证获批信或获批邮件
地址证明
1-2张35x45mm近照
注册时填写的信息表打印件
如果您来英国的目的是留学、工作或自雇,请分别携带在读证明信、雇主信和自雇的有关证明。
需要注意的是,警局注册属于收费服务,收费金额为£34,目前大部分警局不接受现金支付,部分警局需要打印网上支付成功的凭证并在线下注册时携带(如Sussex警局),也有部分警局可以在注册现场刷卡支付(如伦敦)。
04
英国各地警局的地址及联系方式
为方便大家查询,小编特意整理了英国华人较多的地区的警局预约注册的网站及当地警局的联系方式,供大家参考。
值得注意的是,由于各地要求不尽相同,彼得森律师行强烈建议大家在预约前自行确认各地警局的要求,以免出现错误,甚至遭到处罚。
伦敦OVRO办公室
地址:323 Borough High Street, London SE1 1JL
电话:020 7230 1208
网站:www.met.police.uk/advice/advice-and-information/ov/registering-overseas-visitor/
曼彻斯特IVRO办公室
地址:Greenheys Police Station, Charles Halle Road, Moss Side, Manchester M15 6NP
电话:01618725050
官网:https://www.gmp.police.uk/advice/advice-and-information/ov/registering-overseas-visitor/af2/how-to-register
伯明翰
地址:Digbeth Police Station, 113 Digbeth, Birmingham B5 6DT
电话:0121 626 5307
网站:www.west-midlands.police.uk
巴斯
地址:One Stop Shop, 3-4 Manvers Street, Bath BA1 1JQ
电话:01278 645566
网站:www.avonandsomerset.police.uk
约克
地址:Fulford Road, York YO10 4BY
电话:01904 618691或01609 768290
网站:northyorkshire.police.uk
格拉斯哥
电话:01786289070
网站:http://www.scotland.police.uk/contact-us/overseas-visitor-registration-registering-with-the-police
爱丁堡
地址:Fettes Avenue, Edinburgh EH4 1RB
电话:0800 555111
网站:www.scotland.police.uk
萨塞克斯
网站:https://www.sussex.police.uk/advice/advice-and-information/ov/registering-overseas-visitor/af2/how-to-register/